Можно ли говорить о свободе стула? О свободе животного? Слово-то мы употребляем по отношению к ним постоянно.
К ответу на этот вопрос можно подбираться с разных сторон.
(1) Я пытаюсь мыслить, что каждая «вещь», каждый объект есть субъект со своей действительностью. Поэтому ваш вопрос резонен.
(2) Но с другой стороны, субъект субъекту рознь – у каждого свой субъектный уровень, и недопустимо механически экстраполировать сущности одного уровня на другой уровень. И то, что мы называем свободой на уровне ментального субъекта, на других уровнях имеет другие названия и, естественно, другое содержание: связь – отсутствие связи, взаимодействие – отсутствие взаимодействия, воля – неволя, зависимость – независимость, свобода – несвобода. То есть, когда мы говорим о свободе животных, мы имеем в виду волю/неволю, а это нечто другое. И т.п.